 |
| Matsuo Munefusa Bashō [em japonês: 松尾 芭蕉] (29 de fevereiro de 1644 * nascido em ano bissexto - 28 de novembro de 1694) |
1. “O tanque é velho, em um velho jardim. As árvores são velhas de outras eras. E seus troncos esverdeados pelo mesmo musgo que cobre as pedras!”
°°°
2. “Alguém parte. E a solidão e o vento... Seguem logo atrás!”
°°°
3. “Nesta noite. Ninguém pode deitar-se: Lua cheia!”
°°°
4. “Ao sol da manhã. Uma gota de orvalho... Precioso diamante!”
°°°
5. “Como que levada pela brisa. A borboleta vai... De ramo em ramo!”
°°°
6. “Relvas de verão: Sob as quais os guerreiros... Sonham!”
°°°
7. “Silêncio: Cigarras escutam... O canto das rochas!”
°°°
8. “Agora é inverno. E no mundo uma só cor. O som do vento!”
°°°
9. “Num atalho da montanha. Sorrindo... Uma violeta!”
°°°
10. “De tantos instantes. Para mim lembrança. As flores de cerejeira!”
°°°
11. “Este caminho... Sem ninguém nele. Escuridão de outono!”
°°°
12. “Sobre o telhado... Flores de castanheiro: Ignoradas!”
°°°
13. “A mesma paisagem. Escuta o canto. E assiste a morte das cigarras!”
°°°
14. “E tu, aranha... Como cantarias... Neste vento de outono?”
°°°
15. “Extingue-se o dia. Mas não... O canto da cotovia!”
°°°
16. “Frescura: Os pés no muro... Ao dormir a cesta!”
°°°
17. “Mesmo um velho cavalo é belo... De manhã... Sobre a neve!”
°°°
18. “Noite sem lua ou estrelas. O bebedor de sake... Bebe sozinho!”
°°°
19. “Preso na cascata. Um instante: O verão!”
°°°
20. “O grito do faisão: Que saudade imensa... De meu pai e minha mãe!”
°°°
* Bashô é considerado o escritor mais famoso de Haiukus de todos os tempos.
